Results 1 to 10 of 39 | next »
- Africanisms in the Gullah dialect / by Turner, Lorenzo Dow.(CARDINAL)161995;
Bibliography: pages 293-299.
- Subjects: Sea Islands Creole dialect.;
- Available copies: 2 / Total copies: 2
- On-line resources: Suggest title for digitization;
-
unAPI
- Porgy: A Gullah Version by Geraty, Virginia Mixson.(CARDINAL)359926; Heyward, DuBose,1885-1940.(CARDINAL)130574;
"Porgy: a play in four acts by Dorothy Heyward and DuBose Heyward, from the novel by DuBose Heyward; Gullah translation by Virginia Mixson Geraty. Descriptions and stage directions in English; dialogue in Gullah."
- Subjects: Drama.; Sea Islands Creole dialect.;
- Available copies: 2 / Total copies: 2
-
unAPI
- Bastard tongues : a trailblazing linguist finds clues to our common humanity in the world's lowliest languages / by Bickerton, Derek.(CARDINAL)724048;
Includes bibliographical references (pages 253-255) and index.
- Subjects: Bickerton, Derek; Creole dialects.;
- Available copies: 2 / Total copies: 2
-
unAPI
- De Nyew Testament : the New Testament in Gullah Sea Island Creole with marginal text of the King James version. by Sea Island Translation Team; American Bible Society(CARDINAL)152804;
A new (2005) translation of the New Testament into the Gullah dialect, including the text of the King James Version.
- Subjects: Sea Islands Creole dialect; Sea Islands Creole dialect.;
- © 2005., American Bible Society,
- Available copies: 1 / Total copies: 1
-
unAPI
- Africanisms in the Gullah dialect / by Turner, Lorenzo Dow.(CARDINAL)161995;
Includes bibliographical references (pages 293-299) and index.Machine generated contents note: 1. BACKGROUNDS -- Importation of Slaves to South Carolina and -- Georgia Direct from Africa -- The British Dialects and Baby-Talk -- Difficulties Which Have Confronted Investigators of Gullah -- 2. PHONETIC ALPHABET AND DIACRITICS -- Phonetic Alphabet -- A. Vowels -- B. Diphthongs. -- C. Consonants -- Diacritics -- A. Tone Marks -- B. Accent Marks -- C. Others -- 3. WEST AFRICAN WORDS IN GULLAH -- Personal Names -- A. The Twi -- B. The Dahomeans -- C. The Mandingo -- D. The Yoruba -- E. The Ibo -- F. The Northern Tribes of Nigeria -- G. The Ovimbundu -- H. Personal Names Used by the Gullahs -- Abbreviations -- Other Words Used in Conversation -- Some Expressions Heard Only in Stories, Songs, and Prayers -- 4. SYNTACTICAL FEATURES -- Voice -- Verb Phrases -- do as a Verb of Incomplete Predication -- Comparison of Adjectives -- Verbal Adjectives -- Word Order -- Frequent Repetition of Words and Phrases throughout the -- Sentence -- 5. MORPHOLOGICAL FEATURES -- Number. -- A. Nouns -- B. Verbs -- Tense -- Case -- A. Pronouns -- B. Nouns -- Gender -- 6. SOME WORD-FORMATIONS -- The Use of Groups of Words for Parts of Speech -- Reduplicated Forms -- Onomatopoetic Expressions -- 7. SOUNDS -- Consonants -- Vowels -- 8. INTONATION -- 9. GULLAH TEXTS -- Numerals -- Songs -- Some Mende Expressions Occurring in Gullah Stories -- Hard Times on Edisto -- The Earthquake [1886] By Diana Brown -- The Earthquake [1886] By Rosina Cohen -- A Prayer -- Narratives of Religious Experience -- The Hag -- The Ghost -- Recollections of Slavery -- Making Manure on St. Helena Island -- The Chief of the Stevedores -- Appendix -- I. INFORMANTS -- II. BIBLIOGRAPHY.
- Subjects: Sea Islands Creole dialect;
- Available copies: 2 / Total copies: 2
-
unAPI
- Bib la: Pawòl Bondye an Ayisyen. by Société biblique Haïtienne.;
Pawòl Bondye Bib la--Jenèz--Egzòd--Levitik--Nonb--Detewonòm--Jozye--Jij--Rit--1 Samyèl--2 Samyèl--1 Wa--2 Wa--1 Kwonik--2 Kwonik--Esdras--Neyemi--Estè--Jòb--Sòm--Pwovèb--Eklezyas--Kantik--Ezayi--Jeremi--Lamantasyon--Ezekyèl--Danyèl--Oze--Jowèl--Amòs--Abdyas--Jonas--Miche--Nawoum--Ababkik--Sofoni--Aje--Zakari--Malachi--Nouvo Kontra a--Matye--Mak--Lik--Jan--Travay--Women--1 Korent--2 Korent--Galat--Efezyen--Filipyen--Kolosyen--1 Tesalonisyen--2 Tesalonisyen--1 Timote--2 Timote--Tit--Filemon--Ebre--Jak--1 Pyè--2 Pyè--1 Jan--2 Jan--3 Jan--Jid--Revelasyon.
- Subjects: Haitian French Creole language materials.; Sacred works.; Religious materials.; Bibles.; Creole dialects, French;
- Available copies: 1 / Total copies: 1
-
unAPI
- Teach yourself Haitian Creole / by Ogando, Yeral,author.;
-
- Subjects: Programmed instructional materials.; Creole dialects, French;
- Available copies: 3 / Total copies: 5
-
unAPI
- Gulluh fuh oonuh = Gullah for you : a guide to the Gullah language / by Geraty, Virginia Mixson.(CARDINAL)359926;
-
- Subjects: Dictionaries.; Sea Islands Creole dialect;
- Available copies: 2 / Total copies: 2
-
unAPI
- The Big Bad Wolf and me on vacation with Grampa / by Perret, Delphine(Author on the Creole dialect)(CARDINAL)540691;
When Bernard, the Big Bad Wolf, joins Louis and his grandfather on their annual trip to the beach, getting there is half the fun.Accelerated Reader AR
- Subjects: Fiction.; Characters and characteristics in literature; Grandfathers; Humorous stories; Vacations; Wolves;
- Available copies: 1 / Total copies: 1
-
unAPI
- The Big Bad Wolf goes on vacation / by Perret, Delphine(Author on the Creole dialect)(CARDINAL)540691;
When Bernard, the Big Bad Wolf, joins Louis and his grandfather on their annual trip to the beach, getting there is half the fun.Accelerated Reader AR
- Subjects: Humorous fiction.; Characters and characteristics in literature; Grandfathers; Humorous stories; Vacations; Wolves;
- Available copies: 7 / Total copies: 7
-
unAPI
Results 1 to 10 of 39 | next »